角川つばさ文庫

つ

つばさちゃんと本のたび

本のじょうほう

発売日:2010年03月12日

新訳 ふしぎの国のアリス

ルイス・キャロル/著
河合祥一郎/訳
okama/イラスト

ISBN 978-4-04-631081-1-C8297

定価(税込):605円

ウサギを追って深い穴に落ちると、そこはふしぎの国。ケーキを食べて大きくなったり、なみだの海を泳いだり、ハートの女王に首をはねられそうになったりと、もうめちゃくちゃ!?51の絵と新訳で名作がうまれかわる

小学校中級から

みんなのかんそう

結構前に買ったのに今更書きますw
アリスの挿絵も可愛いけど...一番は言葉遊びが魅力
の作品だと思います。テンポよくすすむ不思議な出来事、個性的な登場人物全てが魅力的です。

中学1年生 女 まー

アリスが大好きで、アリスの本をたくさん持ってるけどつばさ文庫が一番読みやすくてイラストがとてもかわいい

小学5年生 女 にこるん

アリス可愛すぎてつらい♥️来世はかわいいアリスにしてくださーーーーいww

小学5年生 女 にこるん

このアリスは余計な文とか入れずに訳した本だとあとがきに書いてあったので、アリス好きにはオススメです。保証するので大丈夫です。(・ω・)

小学5年生 女 モウヒトツノAlice

イギリスに行ったら実際に不思議の国に行ける穴があるといいんだけど
このアリスのモデルとなったアリスが住んでいたのがイギリスのオックスフォードとかいうところだったような気がするからそこに行けばあるかな(・ω・)・・・・・・・・・・・・・・とか最近考えてるww。
大人になったら行こうかな、イギリス。

小学5年生 女 モウヒトツノAlice

アリス超〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜キュート&笑笑でした♪所々にイラストがあったのですが、それも可愛いかったです

小学4年生 女 yuitti

イラストが可愛すぎてもうどうしたら良いんだろうか 。・゚・(ノД`)・゚・。
okamaさんのイラストが大好きになりました。

小学5年生 女 モウヒトツノAlice

アリスが大きくなったり、ちいさくなったりするところが
すごいと思いました。それに、悲しくて泣いていたら涙のい
けになっていたところが面白かったです。

小学3年生 女 ネコ

アリス可愛い。
まず絵が良い!

鏡の国も良いけどさ。
やっぱこっち系だわww

小学6年生 女 らんらん

絵がとってもかわいかった‼(*≧∀≦*)
最初は、時々分からない所があったけど、もう一度読み直してみたらすごく面白かったです!(^∀^)/
アリス大好き‼

小学6年生 女 RIN♪

絵とかきれいで素敵

小学3年生 女 アリス

きゃー!アリス可愛い!!

小学5年生 女 ARISU

本持ってまーーーす!めちゃくちゃ面白いです!
絵も可愛いすぎ♥
アリス最高♪

小学5年生 女 シナまの

アリスカワエエエエエえええええええええ!!!!!! 
最初あんまり良くわかんなかったけど、ちゃんと読むとすっごくおもしろかった!
 (≧▽≦) 大ファンになりました!!                            
okamaさんのイラストもちょおおおおおおおおおおおおおおおおおかわいいです!><   
アリスグッズを見ると買いたくなるぐらいファンになりました…(だってかわいいもん!)
河合祥一郎さんの面白いほんやくもとてもよかったです!!
私の好きなキャラはアリスと白ウサギです! (もちろんどのキャラも可愛いです!)大好きです!
コメントをうってたらいつの間にか妹がこの本にポッキーを置いていた。
やめろおおおおおおおおおおΣΣ(゚д゚lll)ズガーン!!   

小学5年生 女 モウヒトツノAlice

絵もかわいかったです。私、本の紹介も書かせてもらいました。
友達にアリスの絵うま~いって言われちゃいました。
また、アリスシリーズ出して下さい。
待ってま~す

小学4年生 女 アリスシリーズだ~い好き!

自分も不思議の国に行ったみたいだった❗
絵もちょ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~可愛いかった❗ものすごくオススメです!(*^▽^)/★*☆♪

小学4年生 女 ありちゅ

読みました!
アリスちょーーーーーーーーかわいい!

小学6年生 女 アリス

アリスLOVE-

小学6年生 女 さあ

おはこんばんにちはっ!ぺんぎん?です( ´Д`)y━・~~
だいぶ前に買って今更かんそーかきマス。
4年生くらいかな?の時読んだら正直言って「は?イミフだな」って思いました(汗)
そして今もっかい読んだら「はっ、なんと面白いんだ。この面白さがわからないなんてあの頃の私は少し理解能力が欠けていたようだ…!」
なんて思ってしまいましたー(笑)

小学6年生 女 ぺんぎん?

読みました!
アリスがめっちゃ可愛いです!
なんか私アリスに似てる気がする。。。!(◎_◎;)

小学6年生 女 ぺんぎん?

絵が可愛くて、ストーリーも面白いので、読みごたえがありました(≧∇≦)
とってもオススメです♪

小学5年生 女 琴子

アリス、久しぶりに、読んだ。
マジ、おもろい。
アリス、チョー可愛い

小学6年生 女 ニニ

キャ~!!!
ちょーカワイイ!
アリスの顔よ顔!カワイイ!(泣いてる時も)
でも、ブタもカワイイし、チェシャー猫はカッコイイ!
もう絵がキュート!!!
アリスシリーズは、「かがみの国のアリス」があるけど
私は、2つ一緒に買うのがオススメだよー!

小学4年生 女 クイーン

アリス可愛い‼︎(≧∇≦)
と、最初思いました(≧∇≦)
最初に友達から「かがみの国のアリス」を読んで、「前の物語は何だろう」と、思いました。
そして、この、「ふしぎの国のアリス」を買いましたよ‼️
めちゃめちゃ面白いと思える物語でしたよ〜〜♥️

小学5年生 女 こめ

えがちょーーーーーーうかわいい

小学4年生 女 月の妖精

不思議でいっぱいで面白いです。アリス・シリーズ大好きです。

小学3年生 女 しゅうちゃん

不思議の国のアリスめっちゃかわいい❤

かがみの国のアリスもかわいい

この2つの本大好きで、お気に入りです

小学6年生 女 ねこ

アリスの絵がちょーキュート♥︎
すごく面白いし、感動しました‼︎

小学3年生 女 マシュマロ

読んでいてとても楽しいです!
私は、不思議の国のアリスの話が、昔から好きです。
とてもアリスの感情などが細かく書かれていて、わかりやすかったです!
挿絵もいっぱいあって、わかりやすかったです!
ぜひおすすめします!

小学6年生 女 Starcandy

アリスの顏・ふく、めっーーーーーーーちゃくちゃキュート!!
まるで、シンデレラのふくみたい。「思う人いるかな?」とにかく~
2回目だけど、やっぱ、「カワキュー」なんだけど「カチゥーシャ」もカワキュー!

小学4年生 女 キッズちゃん

学年

性別

ニックネーム

かんそう

おしらせ

新訳 アリスシリーズ

◎河合祥一郎先生がほん訳した本◎

新訳 ピーター・パン

新訳 ドリトル先生